special court
英 [ˈspeʃl kɔːt]
美 [ˈspeʃl kɔːrt]
网络 特别法庭; 特别法院; 专门法院
双语例句
- It is designed to enable intelligence agencies to move quickly to monitor communications involving terror suspects, in some cases without a special court warrant.
制定这项法案的目的是让情报机构能够迅速行动对恐怖分子嫌疑人的通讯实施监控，在某些情况下事先不需要法庭的特别许可。 - A special military court set up seven years ago is working through the steps to ensure the trial is fair and transparent.
7年前建立的一个特殊军事法庭正在采取行动，确保本案的公正和透明。 - The government must have special court approval to get names or addresses linked to phone numbers.
政府想要获取公民的姓名或住址必须获得法庭的特别许可。 - A special court in India on Wednesday summoned former Prime Minister Manmohan Singh to face corruption charges related to the sale of coal fields under his government.
印度一个特别法庭星期三传唤前总理辛格。他被控任职期间在出售煤田交易中犯有贪腐罪。 - A prosecutor of the Special Court for Sierra Leone wants to hear testimony from the model Naomi Campbell in a case against the former Liberian President Charles Taylor.
在审理利比亚前总统查尔斯·泰勒（CharlesTaylor）的案件中，塞拉利昂特别法庭一名检控官希望听取模特NaomiCampbell的证词。 - The key to KPK's success is its total independence to investigate and prosecute cases in a special anti-corruption court.
消除腐败委员会向成功的关键是它完全独立进行调查和起诉在一个特殊的反腐败案件。 - Peter Andersen, the Public Affairs Chief of the Sierra Leone Special Court, explained what might happen to Naomi Campbell if she refused to appear.
塞拉利亚特别法庭公共事务负责人PeterAndersen解释了如果NaomiCampbell不出现将承担什么样的后果。 - As a special banquet, court banquet was always being used as a bestowed means to keep the dynasty stable.
赐宴作为一种特殊性质的宴会，一直以来都被统治阶级利用作为一种恩赐的手段以维护其王朝的稳定和延续。 - The47 defendants appeared behind closed doors in a special security court in Manama.
47名被告在麦纳麦特别安全法庭闭门受审。 - Ratko Mladic has appeared at a special court in Belgrade where an investigative judge will decide whether to extradite him to the international war crimes tribunal in The Hague.
姆拉迪奇在贝尔格莱德特别法庭出庭，负责调查的法官将决定是否将他引渡到海牙国际刑事法庭。 - He was indicted before the special court at nuremberg.
他在没有经过特别法庭审理就直接被起诉了。 - Strauss, 81, was tried in the Munich Special Court. Although not sentenced, he spent the last four years of his life in mental agony;
八十一岁高龄的施特劳斯受审于慕尼黑特别法庭，没有判刑，但在生命最后的四年中痛苦不堪； - Introduction to the Special Court for Sierra Leone
初探塞拉里昂特别法庭 - As a special administrative court specialized in solving the social security disputes, German social court is an example of meticulous-ness and high specialization of the legal protection, and it meets the realistic requirements of social dispute cases characterized by voluminous, diverse contents and high specialization.
德国社会法院作为专门审理社会保障争议的特殊行政法院，体现了法律保护的缜密性和司法的高度专业性，适应了社会保障争议多，内容纷繁复杂，技术性、专业性强的现实需要。 - While the Special Court for Sierra Leone was established through the agreement concluded between the United Nations and the Government of Sierra Leone.
塞拉利昂特别法庭是塞拉利昂政府与联合国通过签订协议而成立。四是规定了专属的再审管辖法院； - Being accustomed to the new situations of China's entry to WTO, it should build special customs court harmonized with the growing foreign trade in China.
为适应加入世贸组织的新形势，我国应建立与对外贸易相协调的专门海关法院。 - The Special Court for Sierra Leone ( SC-SL for short) is one of internationalized courts under the aegis of the UN, which emerged after we enter the 21st century.
塞拉里昂特别法庭是进入21世纪以来，联合国主导创立的国际化刑事法庭之一。 - A Study of the Features of Special Torts of the Court of Law
法院特殊侵权行为的特征分析 - Fourth, there is special court for the jurisdiction over re-trial.
四是规定了专属的再审管辖法院； - It comes with the idea of using the successful experience of maritime court for reference, recommends establish special air court to perfect air justice system.
借鉴海事法院的成功经验，提出建立航空法院，完善航空司法体制。 - The paper suggest that we'd better set up special court of finance and arbitration organization, so as we can build a effective supervision system.
积极探索建立金融特别法庭和金融仲裁机构，强化金融执法，为有效监管提供法律支持和环境。 - Special procedural system: Reducing conditions, requirements and limitations to prosecute, Extend the limitation, establish a special hearing of consumer court of appeals for the consumer disputes, Shorten the duration of the trial and implementation of trial final appeal system.
特殊诉讼程序制度：降低起诉条件的要求和限制，延长诉讼时效，建立专门审理消费纠纷的小额诉讼法庭和缩短审理期限并且实行一审终审制。 - For example, have no perfect legislation, no special court and judges professional level are not high enough for the job.
主要有立法不完善、没有专门的审判组织和审判人员专业化程度不高等几方面的原因。 - Reform the existing wage dispute processing mode, set up a special court, regulations of labor dispute processing program of wages, speed up the trial of cases involving migrant workers pay dispute schedule and enforcement.
改革现有工资争议处理模式，设立劳动法庭，规定较为特殊的工资争议处理程序，加快农民工工资争议案件的审理进度和执行力度。 - It is independent of the three trial procedures, a special court proceedings, the Trial Court of Final Appeal of the system of exceptions and Add.
它是独立于三大审判程序之外的一种特殊审判程序，是两审终审审级制度的例外和补充。 - The particularity of civil remedies for IP lies in special protective measures adopted by court, where temporary restraining order is the most representative ones.
知识产权民事法律救济的特殊性在于法院可以采取一些特别的保护措施，这方面最具代表性的是诉前禁令制度。 - As the exception to the two-tier trial system, the procedure for review of death sentence is the only special court proceeding for death penalty case.
作为我国两审终审制例外的死刑复核程序，是一种仅适用于死刑案件的特殊审判程序。 - It has a direct or indirect way to its carrier, which carries a more mature police and Judiciary and mechanisms. The judicial institutions mainly include the central court, the local court and the special court.
古代埃及的法是客观存在的，因为它具备法存在的承载体：即间接承载体警察和直接承载体司法机构，其中司法机构主要包括中央法庭、地方法庭和特殊法庭。